Atrakcje turystyczne - Świeradów Zdrój - Informator Turystyczny

To niewielkie miasteczko w województwie dolnośląskim położone jest w malowniczych Górach Izerskich. Choć nie jest to popularny kurort, to jednak można w nim znaleźć bogactwo atrakcji turystycznych dla całej rodziny! Świeradów - Zdrój posiada najdłuższą w okolicy halę spacerową – ponad 70m! – która ciągnie się przez cały park zdrojowy tutejszego uzdrowiska. Rozbudowana sieć szlaków turystycznych i rowerowych będzie idealną propozycją dla wszystkich pasjonatów wędrówek i aktywności na świeżym powietrzu.


Atrakcje turystyczne w Świeradowie - Zdroju spełnią oczekiwania rodzin z dziećmi – liczne fontanny, pomniki będącej symbolem miasta żabki czy kolejka gondolowa z pewnością zachwycą najmłodszych. Miłośnicy natury mogą spędzić czas w okolicznych grotach, nad jeziorem czy spacerując po przepięknych górach. Mnogość zabytków zadowoli z kolei wszystkich wielbicieli historii.


Single Track - Single Track

Single Track’i to naturalne ścieżki rowerowe, nowo wybudowane, o maksymalnym nachyleniu 5 proc., szerokości do 0,8 m, zlokalizowane w Świeradowie-Zdroju przy gondoli, w masywie Zajęcznika i wokół Czerniawskiej Kopy oraz po stronie czeskiej w Novym Městem pod Smrkiem. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1950.php

Łazienki Leopolda - Jedno z najlepszych uzdrowisk w Polsce.

Łazienki powstały w latach 1838-39 przy górnym źródle, ich fundatorem była rodzina Schaffgotschów. W budynku znajdowało się 29 kabin wannowych oraz pokoje dla kuracjuszy. Nowoczesne ogrzewanie, prysznice, wanny siedzące i kuracje świerkowe sprawiły, że Łazienki Leopolda cieszyły się dużym powodzeniem. Niestety, pożar z 1881 roku strawił część budynku. Podczas remontu dobudowano dodatkowe piętro, na którym znajdowały się pokoje z balkonami. Dla kuracjuszy przygotowano urządzenia do inhalacji i wytwarzania chłodnej mgły. Obecnie w budynku mieści się Centrum Reumatologii “Goplana”, do dziś wykonuje się tu kąpiele świerkowe. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1766.php

Podświetlana fontanna - Taniec wody i światła każdego wieczora!

Fontanna znajduje się na przeciw "Goplany", zbudowano ją w ramach projektu p.n. "Przebudowa ulicy Zdrojowej w celu poprawy funkcji uzdrowiskowej miasta Świeradów-Zdrój". Tryskająca z kilkunastu otworów woda jest wieczorami podświetlana, co czyni ją niezwykle atrakcyjną. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1770.php

Pomnik Żabki - Symbol miasta owiany legendą.

Pomnik Żabki znajduje się przed Domem Zdrojowym. Związana jest z nim legenda o żabie, która przez długi czas leżała przy jednym ze źródeł i nie ulegała rozkładowi. Zwrócił na to uwagę pewien fizyk, a dzięki temu odkryciu potwierdzono lecznicze właściwości źródeł. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,643.php

Fontanna z Żabkami - Ulubione miejsce turystów.

Żabka od lat jest symbolem miasta. Pojawia się w wielu miejscach Świeradowa, a także na materiałach promocyjnych miasta. Nic dziwnego, że cztery żabki przysiadły także na fontannie w centrum. Według legendy, żabka jest mocno związana z powstaniem uzdrowiska. Wiele lat temu w miejscowym potoku pewien berliński lekarz znalazł martwą, ale dobrze zakonserwowaną żabę. Skłoniło go to do przebadania wody, która - jak się okazało - ma lecznicze właściwości. Był to początek powstania uzdrowiska słynącego z radoczynnej wody. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1537.php

Willa Szarlotta - Ponad stuletni piękny budynek.

Willa powstała w 1900 roku. Początkowo pełniła funkcję domu turystycznego, będącego w stanie przyjąć ok. 40 gości. W latach 90. budynek przekształcono w pawilon uzdrowiskowy i nadano mu nazwę Szarotka. Leczono tu schorzenia neurologiczne. Obecnie znajduje się tu Sanatorium „Szarotka”. Przed budynkiem znajduje się głaz z wyrytą nazwą willi. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1773.php

Sztuczna Grota - Dawna pijalnia z XIX wieku.

Sztuczna grota to dawna pijalnia wody mineralnej. Znajduje się u podnóża tarasu Domu Zdrojowego i powstała w XIX wieku. Obok groty wmurowano tablicę pamiątkową ku czci Mieczysława Orłowicza, pioniera polskiej turystyki w Sudetach i współtwórcy PTTK. Główny Szlak Sudecki jego imienia ma swój początek właśnie w Świeradowie - Zdroju. Szlak prowadzi przez najpiękniejsze części Sudetów i liczy sobie 350 km długości. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1747.php

Muzeum Zdrojowe - Historia uzdrowiska w zabytkowych piwnicach.

Muzeum znajduje się w piwnicach zabytkowego Domu Zdrojowego. Uroczystego otwarcia dokonano w 2014 roku, w 260-tą rocznicę ocembrowania górnych źródeł wody. Muzeum przedstawia historię uzdrowiska oraz wydobycia źródeł. Można je odwiedzać codziennie, przez cały rok. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1767.php

Dom Zdrojowy - Najdłuższa Hala Spacerowa na Dolnym Śląsku.

Budynek powstał w 1899 roku, miejscu poprzedniego Domu Źródlanego (1781 r. ), niemal całkowicie zniszczonego w czasie pożaru. Obiekt składa się z dwóch budynków, połączonych długą Halą Spacerową, w której odbywają się różne wydarzenia artystyczne. Na tarasach znajduje się Sztuczna Grota - dawna pijalnia wód mineralnych. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,642.php

Poidełka wody mineralnej - Zdrowa woda dla każdego!

Poidełka są ozdobą deptaka. Trzy stanowiska z orzeźwiającą wodą źródlaną pozwalają ugasić pragnienie w ciepły dzień. Na każdym postumencie z poidełkiem ustawiono rzeźby - jest tu bożek Flins oraz mężczyzna i kobieta w strojach z XIX wieku. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1769.php

Deptak uzdrowiskowy - Reprezentacyjna ulica miasta.

Deptak powstał w wyniku modernizacji ulicy Zdrojowej. Aby podnieść jego atrakcyjność, w chodnikach przy skrzyżowaniu z ulicą Sienkiewicza umieszczono płaskorzeźby z wizerunkiem żaby - symbolu miasta. Z żabą związana jest legenda o odkryciu zdrowotnych właściwości tutejszych wód. Ozdobą deptaka jest fontanna oraz efektowne oświetlenie, które pięknie prezentuje się wieczorami. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1746.php

Dom przysłupowy - Przykład ludowego budownictwa.

Na deptaku zdrojowym można zwiedzić charakterystyczny przysłupowy dom. Domy łączące konstrukcję zrębową z techniką szachulcową zaczęto budować na przełomie XV i XVI wieku. Najwięcej ich powstało w południowo-zachodniej Polsce. Domy przysłupowe składały się z drewnianej części mieszkalnej i murowanej części gospodarczej. Obie części były przedzielone sienią. Posiadały dwa piętra i dwuspadowy dach. Pierwotnie były budowane przez rzemieślników, którzy nierzadko mieli w nich swoje zakłady (np. tkackie), z czasem tego typu budownictwo stało się bardzo popularne wśród różnych klas społecznych. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1752.php

Kościół p.w. Św. Józefa Oblubieńca NMP - Zabytek sakralny z XIX wieku.

Kościół powstał w latach 1898-99 dzięki staraniom rodziny Schaffgotschów. Wewnątrz na uwagę zasługuje przede wszystkim ołtarz św. Józefa, a ponadto piękne witraże przedstawiające Serce Pana Jezusa, Matkę Boską, św. Jadwigę oraz św. Jana Nepomucena. Cennym wyposażeniem są również zabytkowe organy z 1901 roku i Droga Krzyżowa ufundowana przez Schaffgotschów. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1762.php

Muzeum Myślistwa - Atrakcja dla miłośników polowań.

Ekspozycja przedstawia poroża jeleni, koziołków i trofea zwierząt powieszone na ścianach muzeum. Dzięki temu możemy zobaczyć jakie gatunki żyją w tutejszych lasach. Całości dopełniają spreparowane okazy zwierząt. Ponadto w muzeum pokazano zbiór fajek, kufli z porcelany oraz samowarów. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1765.php

Pijalnia wody radoczynnej - Pijalnia wody radoczynnej

Zakład kąpieli radoczynnych wraz z pijalnią wybudował w 1934 roku Paul Schmidt. Woda sprzyja leczeniu chorób związanych z niedoborem żelaza, nadciśnieniem, miażdżycą, pomaga również leczyć przewlekłe zatrucia i nieżyty żołądka. Wodę radoczynną powinni także pić alergicy i osoby cierpiące na otyłość. Wykorzystywana jest ponadto do kąpieli i inhalacji. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1768.php

Rezydencja Marzenie - Zabytek o secesyjnym charakterze.

Ten okazały budynek powstał w 1901 roku, usytuowano go w niezwykle malowniczym otoczeniu parku krajobrazowego. Oprócz głównej willi powstał także domek ogrodowy, budynki techniczne i park z fontanną. Przy budowie zastosowano styl szwajcarski, łączący konstrukcję murowaną i elementy drewniane. Wewnątrz rezydencji znajduje się piękna sala balowa, kominkowa oraz witraże. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1772.php

Sępia Góra - Stąd zobaczymy panoramę Gór Izerskich, Łużyckich i Karkonoszy.

Wznosi się tuż nad Świeradowem i jest jednym z wyższych szczytów zachodniej części grzbietu Kamienickiego Grzbietu (829 m). Wspinając się od stacji kolejowej w stronę góry asfaltową, leśną drogą, stopniowo ukazuje się cała przepiękna (szczególnie jesienią) panorama Gór Izerskich i Pogórza Izerskiego, Gór Łużyckich, Karkonoszy i Kotliny Jeleniogórskiej. Na szczycie, przez który prowadzi niebieski szlak znajduje się Biały Kamień. Tajemniczą nazwą określa się grupę granitognejsowych skałek, z których zbudowany jest praktycznie cały szczyt. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,645.php

Kolej gondolowa - Kolej przystosowania do przewozu rowerów i osób na wózkach inwalidzkich.

Ośmioosobowa kolej gondolowa to nowoczesne urządzenie, mogące przewieźć w ciągu godziny niemal 2,5 tys. osób. W zimie korzystają z niej głównie narciarze, a poza sezonem rowerzyści i piesi turyści, którzy w ten sposób mogą się dostać na Stóg Izerski. Kolej ma długość 2172 m, stacja dolna umiejscowiona jest na wysokości 617 m n.p.m., a górna 1060 m n.p.m. Kolej ma 71 ośmioosobowych wagoników. Między stacją górną a dolną jest oświetlona nartostrada o długości 2500 metrów. Aktualny cennik i godziny otwarcia na stronie www.skisun.pl ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,818.php

Pogórze Izerskie - Teren pełen zamków i malowniczych jezior.

Pogórze Izerskie jest przedpolem Gór Izerskich, obejmującym tereny między Nysą Łużycką na zachodzie, a rzekami Kamienna i Bóbr na wschodzie. Charakterystyczne dla tego regionu są zabytkowe domy reglowe o konstrukcji przysłupowej, a także kopalnie i kamieniołomy. Do atrakcji Pogórza Izerskiego należą jeziora Leśniańskie i Złotnickie, zamki Czocha, Gryf, Rajsko i Świecie, a także pałac w Biedrzychowicach. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1952.php

Izerski punkt antygrawitacyjny - Złudzenie optyczne czy tajemnicze siły?

Na szlaku "Śladem izerskich tajemnic" znajduje się jedno z najciekawszych miejsc Świeradowa - Zdroju - izerski punkt antygrawitacyjny. Teorii na temat tego miejsca jest wiele, jedni twierdzą, że to złudzenie optyczne spowodowane ukształtowaniem terenu, kolejni dopatrują się zjawisk paranormalnych. Faktem jest jednak, że samochód sam jedzie pod górę, a położona na ulicy np. piłeczka toczy się pod górę bez niczyjej pomocy. To niezwykłe miejsce znajduje się na ul. Strażackiej, kilkaset metrów od dolnej stacji kolei gondolowej i jest oznaczone kamiennym głazem. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1761.php

Centrum Edukacji Ekologicznej NATURA 2000 Izerska Łąka - Tu poznasz izerską faunę i florę

Uwaga ! Zwiedzanie tylko o pełnych godzinach :-) Będąc w Świeradowie - Zdroju warto odwiedzić Centrum Edukacji Ekologicznej NATURA 2000 "Izerska Łąka", aby dowiedzieć się niemal wszystkiego o przyrodzie i ciekawostkach, jakie czekają na nas w Górach Izerskich. Centrum przygotowało m.in. niezwykły pokaz życia pszczół, a także teleskopy, przez które zobaczymy najczystsze niebo, łąki i panoramę gór. Nowoczesne sprzęty jak wizualizery czy tablica interaktywna umożliwią odwiedzającym centrum dogłębne poznanie otaczającej nas natury. ...

więcej


Czarci Młyn - Ciekawy zabytek owiany legendą.

Młyn wodny w Czerniawie Zdroju, jego podstawowe wyposażenie pochodzi jeszcze z czasów jego budowy (ok. 1890r.). Oryginale maszyny i urządzenia z przełomu XIX –XX w., funkcjonujące do dziś są typowym wyposażeniem młynów gospodarczych, budowanych w systemie amerykańskim. Transport zboża był wtedy całkowicie zmechanizowany. Czarci Młyn owiany jest legendą o młynarzu i czarcie, który ukradł jego duszę. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,646.php

Schronisko na Stogu Izerskim - Malowniczo położone schronisko z pięknym widokiem na Pogórze Izerskie.

Zabytkowe schronisko powstałe z inicjatywy rodziny Schaffgotschów w 1924 r. oraz dzięki dr Josefowi Siebeltowi – ówczesnemu lekarzowi uzdrowiskowemu, który przyczynił się w tamtych latach do rozwoju Świeradowa Zdroju. Położone poniżej szczytu, na wys. 1107 m .n.p.m., wybudowane w charakterystycznym stylu śląsko – łużyckim jest obecnie znakiem rozpoznawczym samego Świeradowa i jednym z ulubionych celów wypraw kuracjuszy. Warto zaznaczyć, iż to tu "cudownie" wyzdrowiał dr Siebelt, podczas pobytu w uzdrowisku. Do schroniska przyciągają turystów piękne widoki na Świeradów Zdrój, Pogórze Izerskie i Grzbiet Kamienicki, które latem najlepiej podziwiać można z otwartego tarasu z drewnianymi ławkami i stolikami. Docierają tam dwie drogi: dużo krótszy, lecz dość stromy szlak (najczęściej uczęszczany) i jego skróty, oraz droga asfaltowa, z nieco łagodniejszym podjazdem - ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,644.php

Dom Zdrojowy ze źródłem Jan w Czerniawie Zdroju - Ponad stuletni budynek z leczniczą wodą.

Czerniawski Dom Zdrojowy powstał w 1910 roku. Z początku leczyły się tu głównie dzieci, obecnie pacjentami są także dorośli. Działalność uzdrowiska opiera się na ujęciach wody mineralnej ze źródła Jan, której picie obniża poziom cukru we krwi oraz pomaga w leczeniu schorzeń górnych dróg oddechowych. Można się o tym przekonać próbując wody w uzdrowiskowej pijalni. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1753.php

Grota w Czerniawie Zdroju - Ciekawa jaskinia w centrum miasta.

Grota znajdująca się na prawym brzegu Czarnego Potoku jest jedną z atrakcji Czerniawy - Zdrój. Usytuowana w centrum miasta jest miejscem często odwiedzanym i fotografowanym. Gota ma kilka metrów długości, nietrudno ją znaleźć, ponieważ informuje o niej płaskorzeźba na skale, ponadto jaskinia leży na szlaku "Śladem izerskich tajemnic”. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1758.php

Stóg Izerski - Bardzo malownicze miejsce z kolejką gondolową.

Stóg o wysokości 1105 m n.p.m. położony jest na krańcu Wysokiego Grzbietu w Górach Izerskich tuż przy granicy polsko-czeskiej. Na jej południowych zboczach znajdują się źródła rzeki Izery, z kolei na północnym zboczu położone jest Schronisko PTTK na Stogu Izerskim, kolej gondolowa oraz trasa narciarska. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,923.php

Kościół p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Czerniawie - Świątynia z piękną polichromią.

Kościół powstał w I połowie XX wieku. Na uwagę zasługują oryginalne polichromie oraz piękne witraże przedstawiające Najświętszą Marię Pannę z Dzieciątkiem oraz Świętego Józefa z Lilią. W kaplicy znajdują się fragmenty ołtarza z XVIII wieku, przeniesione z dawnego kościoła w Pobiednej. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1763.php

Góry Izerskie - Tylko stąd najpiękniej widać gwiazdy.

Góry Izerskie to pasmo obejmujące polską i czeską część Sudetów Zachodnich. Po polskiej stronie najwyższym wzniesieniem jest Wysoka Kopa ( 1126 m n.p.m.), natomiast po czeskiej Smrek (1124 m n.p.m.). Izery są skarbnicą kruszców, wiele wydobytych tu kryształów górskich czy ametystów można oglądać w muzeach mineralogicznych. Na terenie pasma leżą dwa rezerwaty przyrody - Torfowisko Izerskie oraz Krokusy w Górzyńcu, które w czasie kwitnienia są jedną z ciekawszych atrakcji regionu. Góry Izerskie są doskonale przygotowane do turystyki pieszej i rowerowej. Sieć szlaków pozwala zwiedzić najładniejsze zakątki dostarczając niezwykłych widoków. Słynna sieć tras rowerowych Single Track cieszy się ogromną popularnością wśród cyklistów. Nie brakuje także schronisk, po polskiej stronie są to: Izerski Stóg, Chatka Górzystów, Schronisko Orle, Chatka Robaczka i Wysoki ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1951.php

Chatka Górzystów - Jedyny budynek ocałały z osady Gross Iser.

Na rozległej hali w Górach Izerskich położone jest niewielkie schronisko PTTK. Zabudowania schroniska stanowią jedyne pozostałości po dawnej osadzie Gross Iser (Wielka Izera) powstałej w XVII w., którą założyli czescy uchodźcy religijni. Samo schronisko dawniej pełniło rolę szkoły. Mieszkańcy osady wypasali owce, bydło, produkowali sery, wełnę. Panują tutaj warunki typowe dla tradycyjnych schronisk - nie ma prądu i trzeba palić w piecu. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,922.php

Izerskie Garby - Malownicze wzniesienie nieopodal kamieniołomu.

Wzniesienie w Wysokim Grzbiecie (1084 m n.p.m.), z żyłą kwarcu eksploatowanego od średniowiecza. Pobliska kopalnia kwarcu "Stanisław" jest najwyżej położonym kamieniołomem w kraju. Kwarc eksploatuje się między innymi na potrzeby przemysłu ceramicznego, hutniczego i szklarskiego. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,48.php

Alpaki z Proszówki - Przesłodkie zwierzęta do przytulania, fotografowania i odstresowania!

Hodowla alpaki z Proszówki powstała w 2010 roku. To właśnie wtedy do Proszówki, malowniczej wioski położonej u podnóża Gór Izerskich, przyjechały pierwsze alpaki. Kupione zostały dwie samice i jeden samiec w jednej z największych hodowli w Polsce, a Mela i Vincent są z nami do dzisiaj. Początkowo traktowane jako hobby z czasem przerodziło się w pasję i zamiłowanie głównie do alpak suri , później huacaya oraz do ich wyjątkowej wełny. Dzięki temu dzisiaj zobaczyć można u nas obie rasy alpak oraz nabyć wyroby wełniane z ich delikatnej i cenionej wełny. Przerób wełny był kolejnym celem po zakupie alpak. Obecnie stopniowo poprawiamy jakość naszych zwierząt, tak aby móc pozyskać coraz więcej coraz lepszego włókna. OFERTA: * SPACERY Z ALPAKAMI -wykorzystując walory ...

więcej


www: www.alpakizproszowki.pl

Jezioro Leśniańskie - Malowniczy akwen z okazałą tamą.

Jezioro Leśniańskie powstało przez postawienie zapory na rzece Kwisie. Kamienna tama ma 35 m wysokości i 135 m długości. Brzegi jeziora są zagospodarowane, znajdują się tu pola namiotowe, ośrodki wypoczynkowe i wypożyczalnie sprzętu wodnego. Dużą atrakcją jest pływanie rowerem wodnym lub kajakiem, z poziomu wody widać niedostępną z innych miejsc część Zamku Czocha, usytuowanego na lewym brzegu. Na prawym brzegu nie brakuje natomiast dzikich wzgórz, lasów i skałek. To jedno z ulubionych miejsc wędkarzy. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1955.php

Jezioro Złotnickie - Idealne miejsce na letni wypoczynek.

Jezioro Złotnickie to jedno z dwóch jezior powstałych w wyniku przecięcia rzeki Kwisy zaporą. Nie jest ona tak okazała jak w Leśnej - ma tylko 23 metry wysokości, niemniej warto zobaczyć ją z bliska. Podobnie jak nad Jeziorem Leśniańskim - i tutaj latem są świetne warunki do wypoczynku. Nie brakuje miejsc noclegowych i wypożyczalni sprzętu do uprawiania sportów wodnych, a wędkarze mogą oddawać się swojej pasji. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1956.php

Zamek Czocha - Jeden z najpiękniejszych zabytków Dolnego Śląska

Zamek Czocha to dawna warownia obronna powstała w połowie XIII wieku. W ciągu kilku wieków zamek był przebudowywany i stracił swoje funkcje obronne, a stał się okazałą rezydencją mieszkalną. W 1793 roku na zamku wybuchł pożar, który całkowicie go zniszczył. Dopiero na początku XX wieku rozpoczęto przebudowę, dzięki której obiekt zyskał miano jednego z najpiękniejszych zabytków na Dolnym Śląsku. Sam zamek, jak i jego otoczenie, niejednokrotnie były wykorzystywane w filmach. Dziś Zamek Czocha jest udostępniony do zwiedzania, funkcjonuje tu także hotel. Zamek otoczony jest wodą, jego piękno można podziwiać np. płynąć kajakiem po jeziorze. ...

więcej


www: www.swieradowzdroj.com.pl/atrakcja,1954.php